Tradução. Leia o fragmento de crítica. Depois, traduza um fragmento escrito de 60 palavras do texto abaixo para o português. Não consegue ver a imagem? Clique aqui. Não use tradutores automáticos. Traduções automáticas são facilmente identificadas pelo Turnitin e receberão zero.

Because of rapid , many cultures influence one another today.

Saudações. Que vocativos (expressões de saudação) usamos para começar e-mails argumentativos formais? (Marque todas as opções possíveis).    

Acentuação: Viagem sensorial. O texto abaixo está sem acentos. Reescreva-o no espaço abaixo, acentuando-o corretamente. O jornal Folha de Sao Paulo acompanhou uma viagem muito autentica de um grupo de pessoas cegas e de baixa visao a um cafezal em Sao Paulo. No grupo, pessoas recem-chegadas a fazenda servem de guia aos deficientes que precisam de auxilio para se locomover. Depois de percorrer a plantaçao e fazer a colheita, cada cego foi incentivado a caminhar sobre o cafe e a “gira-lo”, ou seja, movimenta-lo com uma especie de rodo. Mais tarde, foram mostrados os equipamentos de moagem e torrefaçao –e, enfim, abriu-se a possibilidade de degustar a bebida. Para que os viajantes aproveitassem melhor a excursão, todos os cenarios eram descritos. Veronese falou sobre as casas da cidade de 6.000 pessoas, os ipes-amarelos, as flores de diversas cores. O analista de sistemas Sidney Tobias, 50, cego desde os 13 e avo do pequeno Tomas, diz que ja se frustrou em viagens por nao ter sido atendido por guias preparados para lidar com a deficiencia. “O fato de o passeio ser inclusivo e rapido me poupa do trabalho de ficar perguntando a toda hora como sao as coisas. Existe o risco de ficar sem entender nada da viagem, dependendo da acustica do passeio, simplesmente por tambem ter vergonha de perguntar ou sentir que esta atrapalhando os outros.” A instrutora de ioga Rosilene Celoto, 58, destaca a possibilidade de “ver”, com as maos, o que a viagem proporciona. “Uma pessoa que enxerga, como voce, viaja ate pela internet, ve tudo o que quer. Eu preciso sentir”, diz. “E e tao gostoso pegar o cafe, perceber a textura das plantas. Gostaria de fazer o mesmo com frutas, o cheiro do maracujas me traz muitas memorias afetivas”, comentou ela. Para Tobias, esperar o surgimento de projetos sob medida para quem tem deficiencia pode ser frustrante – seja no turismo ou na area de entretenimento, como o cinema. “Sou uma pessoa critica, mas preciso reconhecer que hoje fiz um passeio incrivel, mas, se quiser ir de novo, nao tenho como. E como se, so naquele dia, a pessoa com deficiencia visual viajasse.” Em outras palavras, o roteiro sensorial mostra que e possivel –facil, ate– aproveitar uma viagem sem enxergar. Mas ele so faz sentido porque cegos e pessoas com baixa visao nao tem acessibilidade por conta propria. Para que a inclusão seja verdadeira, exemplos como esse nao podem ser um fim em si, mas devem fomentar a acessibilidade em destinos que sao para todos, esse e o espirito.    

Acentuação: Viagem sensorial. A partir do texto Viagem sensorial, selecione duas palavras oxítonas acentuadas. Explique por que essas palavras têm acentos. Exemplo: _____ é uma oxítona que termina em ______.

Paráfrase. Leia os parágrafos abaixo e faça uma paráfrase para cada um deles. Use o dicionário.   A. Na verdade, o minimalismo é uma proposta de consciente edição da sua vida e de eliminação daquilo que não tem real funcionalidade. É a liberdade da compulsão pelo ter em detrimento do ser. Não é que você não possa colecionar algo de que gosta: o minimalismo tem como sugestão fazer com que você reflita, de modo ativo, sobre o seu consumo e sobre como gasta o seu tempo e só se apegue ao que for essencial. Isso, obviamente, varia de acordo com a pessoa.   B. Na tradução escrita, o profissional cuida de livros, textos e documentos. Na oral, pode trabalhar com a tradução simultânea, em eventos, julgamentos, congressos e palestras. Para quem trabalha com traduções simultâneas ou acompanha pessoas em eventos e reuniões, por exemplo, é preciso ser mais dinâmico, aberto, comunicativo e também ter disponibilidade para viagens. Quem trabalha com a tradução escrita, pode ser mais introspectivo, já que o trabalho é mais solitário. Deve gostar bastante de ler, escrever e pesquisar e ter capacidade de concentração.   

E-mail formal. Escreva um e-mail formal e curto ao Embaixador do Brasil em Miami, André Odenbreit Carvalho, solicitando informações sobre possíveis oportunidades de estágio no Consulado-Geral do Brasil para estudantes universitários que falam português no sul da Flórida.

What concern did scientists raise about using the atomic bomb in 1945?

Saudações. Que vocativos (expressões de saudação) usamos para começar e-mails argumentativos formais? (Marque todas as opções possíveis).    

Trench, Battle of the Somme, 1916British soldiers from the 11th Battalion, Cheshire Regiment rest in a captured German trench aduring the Battle of the Somme. One soldier stands watch from a rough fire step while the others take a break.Photo by Lt. John Warwick Brooke Instructions:Write a two-paragraph response. Paragraph 1:Describe what you see in the image. Identify the setting, the soldiers’ positions, and notable features of the trench. Focus on what the men appear to be doing and what the scene suggests about their surroundings and daily conditions. Paragraph 2:Explain how this scene represents features of modern industrial warfare. Use evidence from the image, assigned readings, and your knowledge of early twentieth-century conflict to discuss how the photograph reflects broader changes in how wars were fought. Grading Rubric 20 points – Clear response to the prompt20 points – Use of specific historical evidence10 points – Organization and coherence