Seeking discovery of potentially relevant ESI from a server…

Seeking discovery of potentially relevant ESI from a server owned and controlled by a litigant’s non-party parent corporation, but which is used by the litigant, might be easiest in a jurisdiction endorsing which of the following possession, custody, or control standards?