Santana is a student studying abroad in Italy. When he is in…

Santana is a student studying abroad in Italy. When he is introduced to his host families, the families kiss him on both cheeks. When Santana’s host brother introduces himself and kisses Santana on both cheeks, Santana pulls back in surprise. Where he is from, unless they are romantically involved, men do not kiss one another. Santana’s response is an example of:

True story: The mainstream media channel NBC insisted on say…

True story: The mainstream media channel NBC insisted on saying “Pyeongchang” incorrectly when referring to the host city of the 2018 Winter Olympics. The correct pronunciation is “Pi-yong-ch-ah-ng” (like the “ah” sound when the doctor says to open your mouth). However, NBC kept pronouncing it “Pi-yong-ch-ay-ng” (rhymes with “slang” or “twang”). Chairman of NBC Broadcasting Mark Lazarus said in November 2017 that the way they were pronouncing it is “cleaner.” This statement is an example of: