Two nurses have worked together for a few months.  One nurse…

Two nurses have worked together for a few months.  One nurse will assist others when her work is complete and the other will not assist unless asked by the charge nurse.  This has created a conflict in the past between the two.  Which of the following is an effective strategy to resolve these issues peacefully?