A 45 year-old female with a 6-month history of lateral epico…

A 45 year-old female with a 6-month history of lateral epicondylitis is being treated in an outpatient clinic.  She reports gripping activities, such as those required when shoveling snow or playing tennis, being the most painful and wonders why.  The BEST explanation would be: