What phenomenon BEST explains why sea surface temperatures o…

What phenomenon BEST explains why sea surface temperatures off the coast of Ireland are warmer than sea surface temperatures off the coast of Canada, which are located at the same latitude on opposite sides of the Atlantic Ocean? (Map for geographic reference only).