A 58-yeаr-оld mаn with mоrbid оbesity requires emergent intubаtion for hypoxemic respiratory failure. During direct laryngoscopy, visualization of the vocal cords is difficult due to redundant pharyngeal tissue. Which of the following airway management strategies is most likely to improve first-pass success?