A 34‑year‑old client with HIV has maintained stable CD4 coun…
A 34‑year‑old client with HIV has maintained stable CD4 counts and reports no symptoms for several years. He asks the nurse whether he can transmit HIV to others during this “quiet” phase of the infection. Which response by the nurse demonstrates the most accurate understanding of HIV pathophysiology and transmission risk?