A 35-year-old male presents with knee pain and swelling afte…

A 35-year-old male presents with knee pain and swelling after twisting his knee while playing soccer. He reports a sensation of the knee “locking” and “giving way.” Physical examination reveals joint line tenderness and a positive McMurray test.  What is the most likely diagnosis?