Elabora una carta de presentación de una página de extensión…
Elabora una carta de presentación de una página de extensión, a espacio simple dentro de los párrafos y espacio doble entre un párrafo y otro, solicitando a uno de los tres puestos/programas a continuación. No olvides incluir datos de remitente/recipiente, así como saludo y despedida formales. Sigue la guía (abajo) para organizar tus párrafos y asegúrate de cumplir con los requisitos para recibir crédito completo (señalado en amarillo más abajo). Opción A: Guía turística en la ciudad de Columbus ¿Te apasiona la historia de nuestra ciudad? ¿Conoces los lugares más emblemáticos del centro? ¿Te consideras una persona sociable, capaz de establecer conexiones con gente de diversos lugares? El Ayuntamiento de Columbus, OH busca a un/a guía para dar visitas guiadas a turistas hispanohablantes. Buscamos a una persona que hable tanto el inglés como el español, que pueda trabajar los sábados y domingos y que tenga amplio conocimiento de la ciudad. Es imprescindible la capacidad de llevarse bien con personas de otros países, así como la flexibilidad de responder a los intereses particulares de quienes visitan nuestra ciudad. Se valoran la experiencia pedagógica, el entusiasmo y el trabajo previo con comunidades hispanohablantes. Se aceptarán solicitudes de trabajo hasta el 6 de noviembre. Para solicitar, envíe su cv y una carta de presentación a Sandra Silva Regueira: sandrasilvaregueira@trabajos.cbus.com Ayuntamiento de Columbus 90 W Broad St Columbus, OH 43215 Opción B: Intérprete médico/a, Estudiantes en acción; Departamento de español y portugués; la Universidad Estatal de Ohio El Departamento de español y portugués de la Universidad Estatal de Ohio abre convocatoria para estudiantes de español que quieran trabajar como intérpretes médicos de Estudiantes en acción, una ONG que colabora con la comunidad hispanohablante de Columbus para facilitar su acceso a servicios sociales y de salud. Los y las intérpretes acompañarán a nuestros clientes a citas médicas, durante las cuales facilitarán la comunicación entre los profesionales médicos y los pacientes. No es necesario tener coche ni carné de conducir, pero son imprescindibles la paciencia y la empatía. Nos interesan especialmente aquellos candidatos que conozcan el sistema médico estadounidense así como las clínicas médicas de la universidad. Los candidatos deben contar con un alto nivel de español; aunque no es necesario ser hablante nativo o de herencia, hay que haber tomado 3401 y 3403 antes de empezar a trabajar, con una nota mínima de 85% en cada curso. Se dará prioridad a aquellos estudiantes que tengan experiencia médica y/o otra experiencia de servicio comunitario, al igual que se valora la experiencia en un país hispanohablante. Se aceptarán solicitudes de trabajo hasta el 1 de noviembre. Para solicitar, envíe su cv y una carta de presentación a Dra. Rebecca Mason Vergote: masonvergote.1@osu.edu Departamento de español y portugués298 Hagerty Hall1775 College RdColumbus, OH 43210 Opción C: Máster en estudios internacionales para estudiantes extranjeros, Universidad del País VascoLinks to an external site. El fenómeno de la globalización, con su impacto en la economía, la sociedad y la política internacional, ha creado conexiones entre los conceptos de conflicto, seguridad y desarrollo que implican nuevos obstáculos y desafíos para la gobernanza global. En este escenario, el Máster en Estudios Internacionales ofrece una formación avanzada y multidisciplinar en el campo de los estudios internacionales. Este programa busca fomentar el desarrollo del grupo de especialistas e investigadores en el ámbito de las relaciones internacionales, así como su inserción en redes estatales e internacionales. Tiene, además, un enfoque particular en el desarrollo de especialistas e investigadores bilingües, que complementarán su experiencia académica de su país nativo con un máster en España. Si desea solicitar, envíe su CV, una carta de motivación y una muestra de escritura en español al profesor Antxon Pérez Ozerín, antxon.perezozerin@ehu.eus Universidad del País Vasco / Euskal Herriko Unibertsitatea Barrio Sarriena s/n 48940 Leioa, Bizkaia Teléfono: 94.601.20.00 ———————————————– Guía de organización 1. Empieza tu carta con un saludo formal y profesional, dirigiéndote a la persona de contacto 2. En el primer párrafo, explica el motivo de tu carta, el puesto o programa al que solicitas, y describe por qué te interesa el puesto en sí, además de la institución (universidad) / lugar de trabajo. 3. En el segundo párrafo, véndete. Explica por qué eres la persona adecuada para el puesto/programa, refiriéndote a los requisitos y/o las descripciones. Da ejemplos concretos de tus experiencias o estudios que hacen de ti la persona ideal para el puesto/programa de estudios. 4. En el tercer párrafo, señala tu disponibilidad para una entrevista, agradece el tiempo y la atención de quien lea la carta. Menciona cómo se pueden contactar contigo y expresa tu interés en organizar una futura cita para conversar sobre el puesto, tu solicitud, tus calificaciones, etc. 5. No te olvides de incluir un cierre/una despedida formal y firmar tu nombre. Para recibir crédito completo, asegúrate de: seguir los 5 pasos de la guía de organización emplear, de manera lógica, por lo menos 3 expresiones de transición de las páginas 109-110 NO usar el verbo “gustar” entregar una carta de presentación de una página de extensión, siguiendo el formato indicado en las instrucciones, escrita en español ———————————————– FAQ: ¿Espacio doble o espacio simple? A espacio simple dentro de los párrafos y espacio doble entre un párrafo y otro 250 es el mínimo. Se te permite entregar hasta 350 palabras. Si tienes 251 palabras, elimina una. Si tienes 249, añade otra. ¿Necesito incluir los otros documentos (cv, muestra de escritura)? No. Solamente una carta de presentación. No me interesan ni los trabajos ni el programa de estudios. ¿Puedo escribir mi carta con otro motivo? No. Lo siento mucho. Escoge una de las dos opciones e invéntate un interés fingido. Honorlock me pide un código/tengo otro problema con Honorlock: Lo siento mucho, qué rollo es utilizar Honorlock, ¿no? Lamentablemente no puedo resolver muchos problemas de Honorlock porque no soy experta en Honorlock pero te pueden ayudar este enlace y recuerda, when in doubt, restart. https://honorlock.kb.help/troubleshooting-the-honorlock-extension/ Am I allowed to visit those links while I’m writing my composition? Yes. Of course. I’m trying to help you, not put you in some sort of Honorlock entrapment situation.