The distal malleoli of the tibia and fibula serve as pulleys…
The distal malleoli of the tibia and fibula serve as pulleys for the posterior tendons of the posterior tibialis and peroneus brevis to increase the mechanical advantage of these muscles in performing inversion and eversion actions, respectively.