The following questions are all related to this infographic…
The following questions are all related to this infographic and text from the United Nations (las Naciones Unidas, o la ONU). Read the questions, then read the text to answer them. (1) Ya sea como vendedoras ambulantes, empleadas domésticas, trabajadoras de la agricultura de subsistencia, las mujeres tienen una representación desproporcionada en el sector informal. En Asia meridional, más del 80 por ciento de las mujeres con trabajos no agrícolas tienen un empleo informal; en el África Subsahariana son el 74 por ciento, y en América Latina y el Caribe, el 54 por ciento. (2) Al trabajar en la economía informal, las mujeres no tienen la protección que ofrecen las leyes laborales y de beneficios sociales como las pensiones, el seguro médico o los subsidios por enfermedad remunerados. Trabajan a diario por salarios más bajos y en condiciones inseguras. En El Salvador, las mujeres rurales plantan las semillas de la independencia (3) Mercedes Sánchez de García se pone tensa cuando recuerda cómo su marido le impedía participar en la asociación de mujeres de Las Piedritas, un distrito rural de El Salvador: “‘No va a ir’, me decía. ‘Usted tiene que cuidar a los niños. Para eso está aquí’”. (4) La señora García y sus seis amigas en la asociación de mujeres de Las Piedritas, quienes se dedicaban a producir y vender verduras, perseveraron en sus esfuerzos por encontrar un modo de escapar de la pobreza. Las Piedritas es un pueblo de unas 70 familias, cerca del volcán Chaparrastique. “Antes de la reforma agraria, todas estas tierras pertenecían a una de las 14 familias más ricas del país”, explica Beraliz Argueta, una trabajadora social de Ciudad Mujer, una iniciativa del gobierno salvadoreño en favor del empoderamiento (empowerment) de las mujeres. (5) La señora García tenía 28 años y una hija de otro hombre cuando se casó con su marido, un jornalero, con el que tuvo dos hijos. Su vida dio un giro cuando Ciudad Mujer le ofreció la oportunidad de participar en la fundación de la asociación de mujeres. La señora García se entusiasmó. Viajó a San Miguel una vez por semana durante cuatro meses para participar en un curso sobre agricultura de Ciudad Mujer. (6) La cooperativa creada, denominada Mujeres en Acción, es uno de los 26 grupos de mujeres rurales de El Salvador que reciben apoyo de ONU Mujeres, el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA) y Ciudad Mujer con el fin de impulsar el espíritu empresarial de las mujeres.