A client with Pаrkinsоn's diseаse hаs been receiving levоdоpa as treatment for the past 7 years. The client comes to the facility for an evaluation and the nurse observes facial grimacing, head bobbing, and smacking movements. The nurse interprets these findings as which of the following?